It is my understanding that the dance is not related to mating. They aren't sure what purpose it serves, but a mating ritual it is not. Either way, it is cool to catch it on a trail cam.
i really like it - simple to use, easy to program, takes good pics. the audio and video is a cool feature. i own 2 of the m80xts and one of the m100s and they have been great